Her Boydan - Dünya Şiirinden Seçmeler
Yazar: Can Yücel
Basım Dili: Türkçe
Sayfa Sayısı: 198
Yayın Tarihi: 1-2020
ISBN: 9786053603818
Stok: 7

Her Boydan - Dünya Şiirinden Seçmeler - Can Yücel

Önsöz Sabahattin Eyüboğlu Şiir başka dile çevrilebilir mi, çevrilmez mi? Bu soruya ortaya atanların çoğu çevrilemez deyip keserler. Şiir sanatı üstüne eğilmiş en keskin zekalardan biri, Paul Valery, daha da ileri gidip şiiri çerilemeyen, başka türlü söylenemeyen şey olarak tanımlar. Bir şiirin güzelliği söylediği kadar belki ondan da çok söyleyişinde, seslerin, seslere bağlı anlam ve çağrışımların belli bir düzene sokulmasında olduğuna göre onu bozup bir başka dilde yeniden kurmak gerçekten olascak iş değildir. ...

Satış Sayısı
105
ISBN / BARKOD
9786053603818
Yayınevi
İş Bankası Kültür Yayınları
Basım Tarihi
1-2020
Sayfa Sayısı
198
Basım Dili
Türkçe

Kategoride En Çok Satan Ürünler